Как узнать, что мой почтовый бюллетень получен и учтён?

Как проверить статус бюллетеня

Государственный департамент Пенсильвании ведёт бесплатный онлайн-сервис отслеживания бюллетеней. Он показывает статус вашего почтового бюллетеня, в том числе вернулся ли он в округ. Зайдите на vote.pa.gov/MailBallotStatus. Этот адрес ведёт на страницу сервиса штата.

Если при регистрации или при подаче заявления на почтовый бюллетень вы указали адрес электронной почты, вам могут приходить письма о бюллетене. Что вы получите, может зависеть от округа.

Нет компьютера? Позвоните в избирательную комиссию округа и спросите, получен ли ваш бюллетень. Телефон округа можно найти на vote.pa.gov/County. Можно также позвонить нам по номеру (267) 209-3397. Мы частная организация, а не избирательная комиссия, но можем объяснить вам все шаги.

• Подождите несколько дней после отправки или сдачи бюллетеня. Почта идёт не сразу, и округ должен зарегистрировать бюллетень, прежде чем статус изменится.
• Следите за почтой в последние недели перед 3 ноября. Загляните и в папку «Спам».
• Округ должен ПОЛУЧИТЬ ваш заполненный бюллетень до 8:00 вечера во вторник, 3 ноября 2026 года. Почтовый штемпель не считается.

Что означает ваш статус

Ищите статус, в котором сказано, что бюллетень получен или зарегистрирован. Это значит, что он у вашего округа.

Штат указывает округам не отмечать бюллетень как зарегистрированный, если они знают, что он не будет учтён. Но не все округа проверяют бюллетени на ошибки до дня выборов. Поэтому статус «получен» — хороший знак, но не окончательная гарантия.

Бюллетень учитывается не в момент поступления. По закону округа не могут начинать вскрывать почтовые бюллетени раньше 7 утра в день выборов. Подсчёт может продолжаться и после закрытия участков в 8 вечера.

Точные формулировки в сервисе могут различаться. Если вы не уверены, что означает ваш статус, позвоните в избирательную комиссию округа и спросите.

• Получен или зарегистрирован: бюллетень у вашего округа, проблем не отмечено. До дня выборов его не вскроют.
• В ожидании или аннулирован, с пометкой о проблеме (например, нет подписи): округ нашёл ошибку. Сразу позвоните в округ и спросите, что можно сделать.
• «Аннулирован» может также означать, что округ прислал вам новый бюллетень взамен первого. Если не уверены, почему у вас статус «аннулирован», позвоните в округ.
• Через несколько дней ничего не изменилось: позвоните в округ. Возможно, бюллетень ещё в пути.

Если округ нашёл проблему

Некоторые ошибки могут помешать учёту почтового бюллетеня. Два примера: вы не подписали внешний конверт для возврата или не запечатали бюллетень в жёлтый конверт для тайны голосования.

В 2025 году Верховный суд Пенсильвании постановил, что если округ находит такую ошибку, он обязан сообщить избирателю. Штат указывает округам делать это через сервис отслеживания, который также отправляет письмо, если вы указали адрес. Но это помогает, только если ваш округ проверяет бюллетени до дня выборов, а так делают не все. Поэтому не рассчитывайте на предупреждение. Заполняйте бюллетень внимательно и проверяйте статус.

Каждый округ сам решает, можно ли исправить ошибку и как. Если вы узнали о проблеме, действуйте быстро. Позвоните в избирательную комиссию округа и спросите, что можно сделать.

• Некоторые округа присылают бюллетень обратно с инструкциями, чтобы вы могли его исправить.
• Некоторые округа просят прийти в избирательную комиссию, чтобы исправить его.
• Некоторые округа аннулируют бюллетень и выдают новый.
• Некоторые округа не дают способа исправить. Спросите в своём.
• Спросите в округе, какой срок. Новый или исправленный бюллетень должен поступить в округ до 8:00 вечера 3 ноября.
• В каком бы округе вы ни жили, вы можете попросить временный бюллетень на своём участке в день выборов. См. следующий раздел.
• Каждый раз, голосуя по почте, подписывайте И датируйте внешний конверт для возврата. Сначала запечатайте бюллетень в жёлтый конверт для тайны голосования и ничего на нём не пишите.

Запасной вариант: временный бюллетень

Временный бюллетень — это особый бюллетень, который откладывают, пока округ не проверит, что вы имеете право голосовать. Штат говорит, что им можно воспользоваться, если вы вернули почтовый бюллетень, который отклонили или, как вы думаете, отклонят, и вы считаете, что имеете право голосовать.

В 2024 году Верховный суд Пенсильвании постановил, что если ваш почтовый бюллетень отклонён, округ должен учесть ваш временный бюллетень, если он действителен. Но если округ обнаружит, что уже учёл ваш почтовый бюллетень, временный не будет учтён. Учитывается только один голос.

Голосуйте временным бюллетенем на своём участке. Найти его поможет наша страница «Где голосовать».

Почтовый бюллетень всё ещё у вас, потому что вы его так и не отправили? Принесите бюллетень и его внешний конверт для возврата на свой участок. Вы можете сдать их, подписать форму и проголосовать обычным бюллетенем. Если у вас нет и того и другого, можно проголосовать временным бюллетенем.

• Участки открыты с 7 утра до 8 вечера во вторник, 3 ноября 2026 года.
• Сохраните квитанцию, которую даст сотрудник участка. На ней номер вашего временного бюллетеня.
• Через 7 дней после выборов можно узнать, учтён ли ваш временный бюллетень. Проверьте онлайн на www.pavoterservices.pa.gov/Pages/ProvisionalBallotSearch.aspx или позвоните на линию штата для избирателей: 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772). Понадобится номер бюллетеня.

По теме

• Заказать почтовый бюллетень
• Где голосовать в день выборов
• Проверить регистрацию
• Проверочный список из 7 шагов для почтового бюллетеня
• Помощь от живого человека