Перейти до основного змісту
Keystone Ballotvotingpa.comТелефонуйте нам: (267) 209-3397

Не пропускайте цього

Переконайтеся, що ваш бюлетень справді врахують

На кожних виборах Пенсильванія відхиляє тисячі поштових бюлетенів — майже завжди через помилки в оформленні. Ось усі кроки по черзі.

Найпоширеніша помилка

До бюлетеня додаються два конверти, і треба використати обидва. Забутий маленький внутрішній конверт — помилка, через яку в Пенсильванії пропадає найбільше бюлетенів.

  1. 1

    Заповніть бюлетень

    Повністю зафарбуйте овали синім або чорним чорнилом. Не використовуйте червону ручку, нічого не обводьте й не підписуйте сам бюлетень.

  2. 2

    Вкладіть бюлетень у маленький внутрішній конверт

    Це простий конверт із написом «Official Election Ballot» (офіційний виборчий бюлетень). На ньому немає адреси. Заклейте його.

    Саме цей крок люди пропускають. Бюлетень, надісланий без внутрішнього конверта, називають «голим бюлетенем», і за законом Пенсильванії його не можна врахувати. Виправити це потім неможливо.

  3. 3

    Нічого не пишіть на внутрішньому конверті

    Ні імені, ні ініціалів, ні позначок. Через позначки бюлетень можуть відбракувати.

  4. 4

    Вкладіть заклеєний внутрішній конверт у великий конверт для повернення

    На ньому ззовні надруковано адресу вашого округу та декларацію виборця.

  5. 5

    Підпишіть декларацію на зовнішньому боці конверта для повернення

    Розпишіться на рядку для підпису. Без підпису під декларацією бюлетень не враховують.

  6. 6

    Напишіть сьогоднішню дату там, де конверт її просить

    Вкажіть дату, коли ви справді підписуєте конверт, — не дату народження і не день виборів.

    У Пенсильванії пропущена чи неправильна дата вже призводила до того, що бюлетені відкладали, і суди досі вирішують, чи враховують такі бюлетені. Не ризикуйте — завжди пишіть день, коли підписуєте.

  7. 7

    Надішліть його заздалегідь

    Округ має фізично отримати бюлетень до 8:00 вечора в день виборів. Поштовий штемпель не рахується.

Як повернути бюлетень

Є до трьох способів повернути бюлетень. Яким би ви не скористалися, він має надійти до округу до 8:00 вечора, вівторок, 3 листопада.

  • ПоштоюВкиньте його в поштову скриньку щонайменше за тиждень. Якщо на конверті для повернення не написано, що пересилання оплачено, наклейте достатньо марок — скільки саме, скажуть інструкції до бюлетеня або виборча комісія округу. Довгому бюлетеню може знадобитися більше однієї марки.
  • У скриньку для бюлетенів округуСкриньки для бюлетенів є не в кожному окрузі. Якщо у вашому є, це найнадійніший варіант ближче до терміну — адреси й години роботи публікує виборча комісія округу.
  • Особисто у виборчій комісії округуВи можете повернути лише свій власний бюлетень, якщо тільки у вас немає інвалідності і ви не оформили форму штату про призначеного агента.

Потім перевірте, що він дійшов

Штат дає змогу відстежувати поштовий бюлетень так само, як посилку. Перевірте через кілька днів після надсилання.

Відстежити мій бюлетень(відкриває офіційний сайт штату)Зателефонувати до виборчої комісії мого округу(відкриває офіційний сайт штату)

Хочете прочитати правила словами самого штату? Перегляньте офіційну сторінку про поштові бюлетені та бюлетені для відсутніх.

Якщо щось пішло не так

Якщо округ виявить проблему з вашим бюлетенем, у вас ще можуть бути варіанти — зокрема проголосувати тимчасовим бюлетенем на своїй дільниці в день виборів. Одразу зателефонуйте нам за номером (267) 209-3397, і ми все пояснимо.