千萬不要跳過

確保您的選票真的被計入

賓州每次選舉都會拒收數以千計的郵寄選票——幾乎都是因為文件問題。以下依序列出每個步驟。

最常見的錯誤

您的選票附有兩個信封，兩個都必須使用。忘記使用小的內層信封，是賓州作廢最多選票的錯誤。

1
填寫您的選票
用藍色或黑色墨水把橢圓形完全塗滿。不要用紅筆、不要畫圈，也不要在選票本身簽名。
2
把選票放進小的內層信封
這是一個樸素的信封，上面印有「Official Election Ballot」（正式選舉選票）。上面沒有地址。請封好。
這是大家最常略過的一步。寄回時沒有這個內層信封的選票稱為「裸票」，依賓州法律不能計入。事後無法補救。
3
內層信封上什麼都不要寫
不要寫姓名、不要寫縮寫、不要寫備註。在上面做記號可能導致選票作廢。
4
把封好的內層信封放進較大的回寄信封
這個信封外面印有您所在縣的地址和選民聲明。
5
在回寄信封外面的聲明上簽名
在簽名線上簽下您的名字。聲明沒有簽名，選票就不計入。
6
在信封要求的地方寫上今天的日期
寫上您實際簽名當天的日期——不是您的生日，也不是選舉日。
在賓州，漏寫或寫錯日期曾導致選票被擱置，而法院仍在決定這些選票是否計入。不要碰運氣——一定要寫上簽名當天的日期。
7
提早寄回
您所在的縣必須在選舉日晚上8:00前實際收到。郵戳不算數。

如何寄回

最多有三種寄回方式。無論用哪一種，您的選票都必須在 11月3日星期二晚上8:00前送達縣政府。

州政府讓您像追蹤包裹一樣追蹤郵寄選票。寄回幾天後請查一下。

想閱讀州政府原文的規定嗎？請參閱官方郵寄及缺席選票頁面。

如果出了問題

如果縣政府發現您的選票有問題，您可能仍有選擇——包括在選舉日於您的投票站用臨時選票投票。請立即致電 (267) 209-3397，我們會一步一步帶您處理。