僅限費城
費城衛星選舉辦公室
申請郵寄選票的截止日期已過。您仍可交回手上已有的郵寄選票,或要求緊急缺席選票,期限至 11月3日星期二 晚上8點。
申請已於截止日下午5點結束
如果您已有郵寄選票,請把它封入小的保密信封,在外層信封簽名並寫上日期,然後在下列任一辦公室開放時交回,或在 11月3日星期二 晚上8點前投入市內任一選票投遞箱。
如果在截止日後才發生疾病、身心障礙或外出,請到市政廳(City Hall)140室要求緊急缺席選票。否則,請在選舉日到您的投票站投票。
全部十一間辦公室
縣選舉委員會(County Board of Elections)
中城(Center City)——服務全市
只辦理郵寄選票。如需登記或更新登記,請前往選區辦公室。
- 地址
- 1400 John F. Kennedy Blvd., Room 140, City Hall, Philadelphia, PA 19107請從南門(South Portal)進入,也就是面向 South Broad Street、在 Octavius Catto 雕像旁的入口。140室是接待訪客的辦公室;您在其他地方可能看到的142室,是選舉委員會的郵寄地址。
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第1市議會選區
第 1 市議會選區——南費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第2市議會選區
第 2 市議會選區——西南費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第3市議會選區
第 3 市議會選區——西費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第4市議會選區
第 4 市議會選區——西費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第5市議會選區
第 5 市議會選區——北費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第6市議會選區
第 6 市議會選區——東北費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第7市議會選區
第 7 市議會選區——北費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第8市議會選區
第 8 市議會選區——西北費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第9市議會選區
第 9 市議會選區——北費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
第10市議會選區
第 10 市議會選區——遠東北費城
- 本次選舉開放時間
- 週一至週五:上午9:00 – 下午5:00週六至週日:上午10:00 – 下午4:00
- 電話
- (215) 686-8683沒人接聽?市政府也為此辦公室列出這個號碼:(484) 323-6189
任何一間都可以去
這些辦公室以市議會選區命名,但您不限於只能去自己的選區。市選舉委員會明確表示,任何有資格登記的費城居民,都可以在任何一間衛星選舉辦公室辦理。請去您最方便到達的那一間——靠近您的工作地點、醫生診所,或女兒家。
您可以在那裡做什麼
在十間選區辦公室中的任何一間,您都可以:
- 登記投票,或在搬家或改名後更新登記。
- 申請郵寄選票或缺席選票。
- 當場填寫郵寄選票並交回。
- 交回在家填好的郵寄選票。
- 如果您的選票、聲明信封或保密信封損壞或一直沒寄到,可領取替換品。
- 如果在申請截止後發生狀況,可要求緊急缺席選票。
依市政府資料,市政廳140室的辦公室只辦理郵寄選票業務——包括申請截止後的緊急缺席選票。
請攜帶
申請郵寄選票需要以下其中一項:
- 您的賓州駕照或 PennDOT 身份證號碼,或
- 您的社會安全號碼最後四位數。
您需要在申請表和選票信封上簽名,請帶上老花眼鏡。
我們絕不會索取這些號碼
Keystone Ballot 在本網站任何地方都不會收集社會安全號碼或駕照號碼。這些資料填在州政府自己的表格上,當面交給選舉工作人員。
11月3日選舉的開放時間
每間辦公室的開放時間都相同。市政府為本次選舉訂定的時間,自9月14日起:
| 週一至週五 | 上午9:00 – 下午5:00 |
|---|---|
| 週六至週日 | 上午10:00 – 下午4:00 |
工作人員會在關門前大約 30 分鐘開始接待最後一位訪客,所以請不要打算剛好在關門時才到。這是選舉期間的開放時間:在兩次選舉之間,辦公室週末曾經不開放,而市政府提醒,隨著選舉日接近,時間可能會變動。出門前請先致電辦公室,尤其是要跨越大半個城市的時候。
截止日期
- 10月19日星期一——登記投票,或搬家後更新登記的最後一天。
- 10月27日星期二下午5:00——申請郵寄選票的最後時刻,包括親自到衛星選舉辦公室申請。此後只能申請緊急缺席選票,適用於截止後才發生的疾病、身心障礙或外出——請到市政廳或衛星選舉辦公室申請。它同樣必須在選舉日晚上8:00前交回。
- 11月3日星期二晚上8:00——填好的選票送達縣政府的最後時刻。郵戳不算數。
改用投遞箱交回選票
如果您已在家填好郵寄選票,只想交回,辦公室不必開門也可以。每間衛星選舉辦公室都設有官方選票投遞箱,市政府的投遞箱全天候開放,直到 11月3日星期二晚上8:00。圖書館、休閒中心和消防局也有投遞箱;有少數因施工暫停使用,請先查看市政府的地圖。
您只能交回您自己的選票——不能交先生或太太的,也不能交鄰居的。唯一的例外:如果疾病或身心障礙使您無法自行交回,您可以用州政府的指定代理人表格指定某人代為交回。您們兩人都要簽名,表格要隨選票一起交。
費城選票投遞箱地圖(開啟州政府官方網站)不住在費城?
衛星選舉辦公室是費城市政府的計畫,但在您所在縣的選票印好並準備就緒後,您也可以在自己縣的選舉辦公室辦理同樣的事。州政府稱之為隨到隨辦郵寄投票:申請、領取選票、填寫並交回,一次辦妥,期限至 10月27日星期二 下午5:00。何時開始、您的縣是否增設地點,各縣不同——請致電您的縣詢問。