Що, як я забув підписати конверт поштового бюлетеня чи поставити дату?
Коротко
Якщо ви ще не надіслали бюлетень, просто підпишіть і датуйте декларацію виборця на зовнішньому боці конверта для повернення просто зараз. Якщо ви вже надіслали його без підпису, його не врахують, якщо ви не виправите це вчасно, тож одразу зателефонуйте до виборчої комісії округу; якщо виправити не вдасться, можна попросити тимчасовий бюлетень на своїй дільниці 3 листопада. Із пропущеною чи неправильною датою інакше: станом на 16 вересня 2026 року Державний департамент Пенсильванії вимагає від округів враховувати такі бюлетені, але судові справи ще можуть це змінити.
Якщо ви ще не надіслали бюлетень
Добра новина: це ще можна виправити. Знайдіть декларацію виборця на зовнішньому боці великого конверта для повернення. Підпишіть її. Потім напишіть сьогоднішню дату — день, коли ви підписуєте.
Не пишіть дату свого народження. Це поширена помилка.
Якщо ви вже помилилися на конверті, зателефонуйте до виборчої комісії округу, перш ніж надсилати його. Деякі округи надішлють новий бюлетень, але не всі.
- Вкладіть бюлетень у жовтий конверт із написом "Official Election Ballot" (офіційний виборчий бюлетень) і заклейте його. Нічого не пишіть на жовтому конверті.
- Вкладіть жовтий конверт у конверт для повернення й заклейте його.
- Підпишіть декларацію на конверті для повернення й напишіть сьогоднішню дату.
- Доставте його до виборчої комісії округу до 8 вечора у вівторок, 3 листопада 2026 року. Поштовий штемпель не рахується.
Якщо ви вже надіслали його без підпису
Бюлетень у непідписаному конверті не врахують. Судові справи про дати цього не змінили. Тож дійте швидко.
Перевірте статус бюлетеня в онлайн-сервісі відстеження штату на www.pavoterservices.pa.gov. Якщо округ знає, що бюлетень не врахують, він не має показувати його там як нормально повернений. Якщо під час подання заяви ви вказали адресу електронної пошти, вам може прийти лист про проблему.
Чи можна це виправити, залежить від округу. Деякі округи дозволяють прийти й виправити. Деякі надсилають новий бюлетень. Інші не дають способу виправити. Запитайте у виборчій комісії свого округу, що там дозволено і який термін.
- Перевірте статус бюлетеня онлайн.
- Зателефонуйте до виборчої комісії округу. Запитайте: чи прийнято мій бюлетень? Якщо ні, чи можна його виправити? Як і до якого терміну?
- Стежте за поштою, якщо вказали адресу під час подання заяви.
- Потрібна допомога, щоб знайти телефон округу чи розібратися в кроках? Зателефонуйте нам за номером (267) 209-3397.
Якщо ви забули дату або написали неправильну
Наразі пропущена чи неправильна дата не має заважати врахуванню бюлетеня. У вказівках Державного департаменту Пенсильванії округам від 6 квітня 2026 року сказано, що бюлетені в конвертах без дати або з неправильною датою треба враховувати. Вказівки спираються на рішення федерального апеляційного суду 2025 року у справі Eakin v. Adams County Board of Elections.
Згідно з цими вказівками, дата вважається неправильною, лише якщо її не можна розумно зрозуміти як день вашого підпису. Наприклад, якщо ви написали число раніше за місяць, це нормально.
Це ще може змінитися. Станом на 16 вересня 2026 року Верховний суд США попросили переглянути рішення у справі Eakin. Суд не сказав, чи візьметься за справу. 29 червня 2026 року він попросив федеральний уряд висловити свою думку. У квітневих вказівках штату також сказано, що схоже питання розглядає Верховний суд Пенсильванії. Тому виборчі посадовці й далі закликають усіх ставити і підпис, і дату.
Якщо ви хвилюєтеся щодо вже надісланого бюлетеня, перевірте його статус онлайн або зателефонуйте до виборчої комісії округу.
- Немає підпису: не враховують.
- Немає дати або неправильна дата: враховують згідно з вказівками штату станом на 16 вересня 2026 року.
- Найкращий варіант завжди: підпис І дата.
Якщо ваш бюлетень не врахують, проголосувати однаково можна
Якщо округ повідомив, що ваш поштовий бюлетень не врахують, а виправити це вчасно не можна, ідіть на свою дільницю в день виборів. Це вівторок, 3 листопада 2026 року. Дільниці відкриті з 7 ранку до 8 вечора.
Оскільки ви вже надіслали поштовий бюлетень, звичайним бюлетенем там голосувати не можна. Натомість попросіть тимчасовий бюлетень. Це особливий бюлетень, який округ перевіряє після дня виборів, перш ніж урахувати.
Вказівки штату щодо виборів кажуть, що виборці, у чиїх поштових бюлетенів є така проблема, мають право проголосувати тимчасовим бюлетенем. Округ перевірить, що ви маєте право голосувати і що жодного іншого вашого бюлетеня не враховано.
- Дізнайтеся, де ваша дільниця, перш ніж іти.
- Скажіть працівникові дільниці, що округ повідомив: ваш поштовий бюлетень не врахують.
- Попросіть тимчасовий бюлетень.
- Правила виправлення бюлетенів в округах різні, тож спершу уточніть у виборчій комісії свого округу.
Це залежить від вашого округу
67 округів Пенсильванії вирішують деякі з цих питань по-різному. По остаточну відповідь звертайтеся до виборчої комісії свого округу.
Знайти виборчу комісію мого округу(відкриває офіційний сайт штату)Залишилися сумніви?
Зателефонуйте нам за номером (267) 209-3397, і жива людина вам усе пояснить.